¾ÅÉ«ÊÓÆµ

 
Startseite ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ù Aktuelles & Presse Online aktuell
Michael Fürst und Dr. Yazid Shammout mit °­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð geehrt

Michael Fürst und Dr. Yazid Shammout mit °­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð geehrt

Presseinformation vom
© Thomas Damm
Dr. Yazid Shammout (l.) und Michael Fürst bei der Festveranstaltung im Lichthof der Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ù Hannover.

Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ùsgesellschaft vergibt Auszeichnung für den Dialog in Krisenzeiten

Sie engagieren sich für einen friedvollen israelisch-palästinensischen Kontakt: Trotz unterschiedlicher Perspektiven auf komplexe politische Themen haben Dr. Yazid Shammout, Vorsitzender der Palästinensischen Gemeinde Hannover, und Michael Fürst, Präsident des Landesverbands der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen, stets den Austausch und die gegenseitige Achtung in den Vordergrund gestellt. Ihre Fähigkeit, auch in Krisenzeiten den Kontakt aufrechtzuerhalten, hat maßgeblich zur Deeskalation von Spannungen in Niedersachsen beigetragen. Für dieses Engagement hat die Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ùsgesellschaft Hannover beide jetzt mit der °­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð ausgezeichnet.

Mit der Verleihung würdige die Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ùsgesellschaft nicht nur den Einsatz von Michael Fürst und Dr. Yazid Shammout für Verständigung, sondern setze zugleich ein Zeichen für die Bedeutung eines respektvollen Miteinanders, sagte der Vorsitzende der ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ùsgesellschaft Dr. Volker Müller bei der Festveranstaltung zur Verleihung der Denkmünze am 16. September 2025.

„Gerade weil ihre Lebenswege so unterschiedlich sind, verdeutlichen Michael Fürst und Dr. Yazid Shammout, dass Verständigung und gegenseitige Achtung möglich sind. Genau dieser Gedanke erhält angesichts der gegenwärtigen weltpolitischen Entwicklungen besondere Dringlichkeit“, sagte Prof. Dr. Volker Epping, Präsident der Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ù Hannover (LUH), und betonte: „Sie machen uns vor, dass Respekt und Zuhören die stärksten Waffen gegen Hass sind.“

Auch Stephan Weil, Niedersächsischer Ministerpräsident a. D., fand in seiner Laudatio klare Worte: „Mit der Verleihung der °­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð an Michael Fürst und Dr. Yazid Shammout wird ein starkes Zeichen für Verständigung, Toleranz und gemeinschaftliches Handeln gesetzt. Beide haben durch ihr jahrzehntelanges Engagement gezeigt, dass es möglich ist, auch in schwierigen Zeiten den Dialog nicht abbrechen zu lassen und Brücken des Vertrauens zu bauen. Ihre Arbeit macht deutlich, dass Technik, Wirtschaft und Innovation zwar wichtige Triebkräfte unserer Gesellschaft sind, dass es aber ebenso auf Herz, Dialog und Respekt füreinander ankommt, wenn wir die Herausforderungen unserer Zeit bestehen wollen.“

°­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð

Im Jahr 1925 hat die damalige Hannoversche Hochschulgemeinschaft die °­²¹°ù³¾²¹°ù²õ³¦³ó-¶Ù±ð²Ô°ì³¾Ã¼²Ô³ú±ð erstmals verliehen. Dies geschah in Erinnerung an das 50-jährige Jubiläum des 1875 erfolgten Eintritts in den Ruhestand des Gründers der damaligen Polytechnischen Schule, der Vorläuferin der Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ù: Karl Karmarsch. Die Auszeichnung wird alle zwei Jahre vergeben.

 

Hinweis an die Redaktion:

Für weitere Informationen steht Ihnen die Leibniz ±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ùä³Ùsgesellschaft Hannover unter Telefon +49 511 762 19110 oder per E-Mail unter info@universitaetsgesellschaft.uni-hannover.de gern zur Verfügung.